Español: hilo
Aymara: taqu
Traductor Aymara a Español
Traducción de «Hilo» en Aymara
En aymara, la palabra «hilo» se traduce como «taqu». Este término es utilizado para referirse a la hebra delgada y alargada que se obtiene al hilar o trenzar fibras textiles.
Significado Cultural de «Taqu»
La palabra «taqu» no solo representa el concepto de hilo en el idioma aymara, sino que también refleja la importancia de la artesanía textil y la cosmovisión andina en la cultura de esta comunidad indígena.
Uso y Contexto
En el contexto de la artesanía aymara, «taqu» es fundamental para la creación de tejidos tradicionales como chuspas, aguayos y ponchos. El hilo, representado por «taqu», es un símbolo de conexión con la tierra y la ancestralidad en la cosmovisión andina.