Español-Aymara
Español: adivinanza Aymara: janhusiña Traducción de «Adivinanza» en Aymara En aymara, la palabra «adivinanza» se traduce como «Janhusiña». Esta palabra se utiliza para referirse a enigmas o acertijos que requieren ingenio y destreza para resolver. Significado Cultural de «Janhusiña» «Janhusiña» no solo es un término para describir acertijos, sino que también representa una forma tradicional … Leer más
Español: agregar Aymara: apxataña Traducción de «Agregar» en Aymara En aymara, la palabra «agregar» se traduce como «Apxataña». Esta palabra se utiliza para indicar la acción de incluir o poner algo adicional a algo existente. Uso y Contexto de «Apxataña» En situaciones donde se necesita añadir más elementos o información a algo, se puede emplear … Leer más
Español: aglutinar Aymara: apthapiña Traducción de «aglutinar» en Aymara En Aymara, la palabra «aglutinar» se traduce como «apthapiña». Este término se utiliza para describir el acto de unir o juntar elementos de manera compacta, formando un conjunto sólido y coherente. Significado Cultural de «apthapiña» «Apthapiña» va más allá de la simple acción de unir, ya … Leer más
Español: adolescente Aymara: maxt’a Traducción de «adolescente» en Aymara En aymara, la palabra «adolescente» se traduce como «Maxt’a». Esta palabra se utiliza para referirse a los jóvenes que se encuentran en la etapa de la adolescencia. Significado Cultural de «Maxt’a» «Maxt’a» es un término que representa la juventud en su transición hacia la adultez, una … Leer más
Español: agarrar Aymara: katuña Traducción de «Agarrar» en Aymara En aymara, la palabra «agarrar» se traduce como «Katuña». Significado Cultural de «Katuña» El término «Katuña» va más allá de simplemente tomar algo con la mano. En la cultura aymara, implica una acción firme y segura, que refleja también la idea de protección y cuidado en … Leer más
Español: abajo Aymara: aynacha Traducción de «Abajo» en Aymara En aymara, la palabra «abajo» se traduce como «Aynacha». Esta palabra se utiliza para indicar una dirección descendente o inferior en el espacio. Significado Cultural de «Aynacha» «Aynacha» es un término fundamental en la lengua aymara para expresar la noción de algo que se encuentra debajo … Leer más
Español: Buenas noches Aymara: Suma aruma Traducción de «Buenas noches» en Aymara En aymara, la frase «Buenas noches» se traduce como «Suma aruma». Aquí, «Suma» se usa para decir «buena» o «buenas», mientras que «aruma» se traduce como «noche». Significado Cultural de «Suma aruma» «Suma aruma» no solo es una forma de desear buenas noches, … Leer más
Español: Estoy más o menos y tú Aymara: Naya jani sumamajsti, jumasti Traducción de «Estoy más o menos y tú» en Aymara En aymara, la frase «Estoy más o menos y tú» se traduce como «Naya jani sumamajsti, jumasti». Aquí, «Naya» significa «yo», «jani sumamajsti» se traduce como «no estoy muy bien», y «jumasti» significa … Leer más
Español: Buenas tardes Aymara: Suma jayp’u Traducción de «Buenas tardes» en Aymara En aymara, la frase «Buenas tardes» se traduce como «Suma jayp’u». Aquí, «Suma» se usa para decir «buenas» y «jayp’u» se refiere a la tarde. Significado Cultural de «Suma jayp’u» «Suma jayp’u» no solo es un saludo que se utiliza por la tarde, … Leer más
Español: Quieres comer Aymara: Mancaña muntati Traducción de «¿Quieres comer?» en Aymara En aymara, la frase «¿Quieres comer?» se traduce como «Mancaña muntati». Aquí, «Mancaña» significa «comer», mientras que «muntati» se usa para preguntar «¿quieres?». Significado Cultural de «Mancaña» y «muntati» «Mancaña» y «muntati» son términos que reflejan la importancia de la comida y la … Leer más