Diccionario

Español: arriero Aymara: anakiri Traducción de «Arriero» en Aymara En aymara, la palabra «arriero» se traduce como «Anakiri». Esta palabra se utiliza para referirse a la persona encargada de guiar y cuidar el ganado durante el transporte en las zonas rurales. Significado Cultural de «Anakiri» «Anakiri» es un término que va más allá de simplemente … Leer más

Español: atar Aymara: chinuña Traducción de «Atar» en Aymara En aymara, la palabra «atar» se traduce como «chinuña». Esta palabra se utiliza para referirse al acto de sujetar o unir algo con una cuerda, una cuerda o algún otro material. Uso de «Chinuña» en la Vida Cotidiana La acción de «chinuña» es común en la … Leer más

Español: averiguar Aymara: chhikhiniña Traducción de «Averiguar» en Aymara En aymara, la palabra «averiguar» se traduce como «Chhikhiniña». Esta palabra se utiliza para expresar la acción de descubrir información o investigar sobre algo desconocido. Significado Cultural de «Chhikhiniña» «Chhikhiniña» refleja la importancia que se le otorga al conocimiento y la búsqueda de respuestas en la … Leer más

Español: asustar Aymara: mulljaña Traducción de «Asustar» en Aymara En aymara, la palabra «asustar» se traduce como «mulljaña». Este término se emplea para describir la acción de causar temor, susto o miedo en alguien. Significado Cultural de «Mulljaña» «Mulljaña» va más allá de simplemente provocar miedo en alguien, ya que también puede implicar sorpresa o … Leer más

Español: arriba Aymara: araxa/alaxa Traducción de «arriba» en Aymara En aymara, la palabra «arriba» se traduce como «araxa» o «alaxa». Esta palabra se utiliza para indicar una dirección superior o hacia la parte superior de algo. Uso de «araxa» o «alaxa» En el idioma aymara, «araxa» o «alaxa» se emplea para describir la posición encima … Leer más

Español: arbusto Aymara: t’ula Traducción de «Arbusto» en Aymara En aymara, la palabra «arbusto» se traduce como «t’ula». Este término se utiliza para referirse a las plantas leñosas de menor tamaño que los árboles, con tallos ramificados desde la base y múltiples ramas. Significado Cultural de «T’ula» El término «t’ula» es fundamental en la vida … Leer más

Español: arreglar Aymara: askichaña Traducción de «Arreglar» en Aymara En aymara, la palabra «arreglar» se traduce como «Askichaña». Este término se utiliza para referirse a la acción de componer, reparar o ajustar algo que está dañado o desorganizado. Significado de «Askichaña» en la Cultura Aymara «Askichaña» no solo implica la idea de reparación material, sino … Leer más

Español: arcoíris Aymara: kurmi Traducción de «Arcoíris» en Aymara En aymara, la palabra «arcoíris» se traduce como «kurmi». Esta hermosa y colorida formación natural es conocida en la cultura aymara como un símbolo de belleza y esperanza. Significado Cultural de «Kurmi» El término «kurmi» en Aymara representa la unión de múltiples colores en el cielo, … Leer más

Español: arenoso Aymara: ch’alla ch’alla Traducción de «Arenoso» en Aymara En aymara, la palabra «arenoso» se traduce como «Ch’alla ch’alla». Esta palabra se utiliza para describir un terreno o superficie compuesta principalmente de arena o con una textura similar a la arena. Usos y Contexto de «Ch’alla ch’alla» Al usar la expresión «Ch’alla ch’alla», se … Leer más

Español: abuelo Aymara: jach’a tata Traducción de «Abuelo» en Aymara En aymara, la palabra «abuelo» se traduce como «Jach’a Tata». Esta expresión refiere al ancestro masculino de la familia, que posee sabiduría y experiencia acumulada a lo largo de los años. Significado Cultural de «Jach’a Tata» «Jach’a Tata» es más que una simple designación familiar, … Leer más