Español: complementariedad
Aymara: jikhisiyaña
Traductor Aymara a Español
Traducción de «Complementariedad» en Aymara
En aymara, la palabra «complementariedad» se traduce como «Jikhisiyaña». Esta palabra representa la idea de completar, equilibrar o enriquecer algo mediante la adición de elementos complementarios.
Significado Cultural de «Jikhisiyaña»
La noción de «Jikhisiyaña» va más allá de la simple complementación, ya que implica una visión holística y armoniosa del mundo aymara. Se relaciona con la interdependencia, la reciprocidad y la colaboración entre diferentes elementos para alcanzar un equilibrio integral.
Importancia de la «Jikhisiyaña» en la Cosmovisión Aymara
Para el pueblo aymara, la «Jikhisiyaña» es un principio fundamental que rige las relaciones sociales, económicas y espirituales. Se reconoce la diversidad y la complementariedad de las distintas fuerzas y aspectos del universo, promoviendo la armonía y el bienestar colectivo.