Español: Es mi casa
Aymara: Nayan utanhawa
Traductor Aymara a Español
Traducción de «Es mi casa» en Aymara
En aymara, la frase «Es mi casa» se traduce como «Nayan utanhawa». Aquí, «Nayan» significa «mi», mientras que «utanhawa» se traduce como «es casa».
Significado Cultural de «Nayan utanhawa»
«Nayan utanhawa» no solo es una declaración de posesión, sino que también refleja el valor que los aymaras otorgan al hogar. La casa es un espacio sagrado y fundamental para la familia y la comunidad.
Uso y Contexto
En la conversación cotidiana, «Nayan utanhawa» se utiliza para indicar que la casa en cuestión pertenece a la persona que habla. Es una forma sencilla y directa de establecer propiedad en el idioma aymara.
